ThiemeMeulenhoff
home print copyright/disclaimer

Vragen over het Basisexamen Inburgering?

De geldigheidsdatum die op de TIN-codes van de oefenexamens staat vermeld, is al (bijna) verlopen. Kan ik de TIN-codes nog wel gebruiken?
Vaak is een TIN-code langer geldig dan de datum die op het A4tje van de TIN-code staat. Wanneer een oefenexamen wordt 'aangemaakt', krijgt deze een geldigheidsduur van 5 jaar. De eerste oefenexamens zijn aangemaakt in 2006. Dat betekent dat alle TIN-codes voor oefenexamens in elk geval tot 2011 geldig zijn. Helaas is het systeemtechnisch niet mogelijk om een langere geldigheidsdatum te vermelden. Om onduidelijkheid hierover in het vervolg te voorkomen zal daarom bij nieuwe TIN-codes geen geldigheidsdatum meer worden vermeld.

U kunt de TIN-codes uit uw pakket in elk geval tot 2011 gebruiken, ook al is de vermelde geldigheidsdatum reeds verstreken. Wanneer de TIN-codes toch niet mochten werken, of u hebt een vraag over de precieze geldigheidsdatum, neem dan contact op met de Helpdesk Naar Nederland: naarnederland@cinop.nl. Vermeld daarbij ook de TIN-codes uit uw pakket. Indien nodig, kan de geldigheidsduur bijgesteld worden zodat u de oefenexamens alsnog kunt gebruiken.

Is de zak-/slaaggrens van het basisexamen inburgering aangepast?
Ja, per 15 maart 2008 is de zak-/slaaggrens van het basisexamen inburgering in het buitenland verhoogd. In de praktijk betekent dit dat kandidaten meer antwoorden goed moeten hebben bij de Toets Gesproken Nederland. Het niveau van het examen is overigens niet verhoogd. Deze blijft A1-min voor het inburgeringsexamen in het buitenland.

Is de DVD wel geschikt voor alle soorten DVD-spelers en VCD-spelers in ieder land?
Ja, met de DVD’s in het oefenpakket kunt u in de hele wereld terecht. De DVD’s zijn regiovrij. Ieder oefenpakket bevat bovendien meerdere DVD’s waardoor zowel in het NTSC als het PAL/SECAM systeem is voorzien. Raadpleeg de handleiding van uw apparatuur welk systeem uw DVD-speler en televisie ondersteunt. U kunt ook de landenlijst raadplegen.
U kunt ook de beide DVD’s in uw taal uitproberen om te zien welke van de twee een goed beeld geeft.

Heb je een computer nodig om de oefentoetsen uit het oefenpakket te kunnen gebruiken?
Nee, u heeft geen computer nodig om te kunnen oefenen maar wel een telefoon. U belt via de telefoonlijn in op de computer. Om de score van uw oefentoets te kunnen opvragen is wel een computer met internetverbinding nodig. Mocht u zelf geen computer hebben, dan kunt u gebruik maken van een computer in openbare voorzieningen, een internetcafé of bij familie/kennissen. Meer informatie vindt u hier.

Wat is er aan de hand wanneer er na het intoetsen van de TIN-code op de telefoon wordt gevraagd om de TIN-code opnieuw in te toetsen?
Waarschijnlijk heeft u een telefoon waarbij de toetsen bij het indrukken geen geluidstonen afgeven. De tonen zijn van belang om de TIN-code door te geven. Bij het inbellen moet gebruik worden gemaakt van een zogenaamde ‘tone’ telefoon. Als er met een ‘pulse’ telefoon wordt gebeld reageert de computer niet op de invoer van de TIN-code. Een telefoontoestel heeft 'tone' of 'pulse' toetsen. Bij 'tone' zijn er verschillende geluidjes te horen als de tincode wordt ingetikt. Bij 'pulse' is er geen geluid bij het indrukken van de druktoetsen. Een telefoontoestel in Nederland is altijd tone, in het buitenland meestal ook. Indien de telefoon pulse heeft, zit er waarschijnlijk aan de onderkant of zijkant een switch: deze moet op tone gezet worden. Daarmee kan het probleem verholpen worden. Is dit niet de oorzaak van het probleem dan kan het nog zijn dat de telefooncentrale geen gedigitaliseerd netwerk heeft; dan kan de telefoon wel op 'tone' staan, maar dan geeft de centrale een 'pulse' signaal uit. In dat geval kan het ook zo zijn dat het computersysteem van het examen geen tincode signaleert. Dit kan een lokaal probleem zijn (dit komt in het bijzonder in (Wit-)Rusland wel voor).
U kunt ook gebruik maken van een mobiele telefoon. Dit zal de score echter negatief kunnen beïnvloeden. Voor vragen over en/of problemen bij de oefentoets kunt u terecht bij de helpdesk Naar Nederland: naarnederland@cinop.nl

In hoeverre beïnvloedt gebruik van een mobiele telefoon de resultaten van een oefentoets?
Het is niet mogelijk om aan te geven wat de precieze afwijking is in de test resultaten bij het gebruik van een mobiele telefoon, omdat er veel verschillende factoren zijn die problemen kunnen veroorzaken. In elk geval wordt het afgeraden mobiele telefoons te gebruiken bij de oefentoets vanwege de variatie in geluidskwaliteit.
Onder optimale omstandigheden, zouden mobiele telefoons voldoende moeten werken om tot een redelijk betrouwbaar resultaat te komen. Wat belangrijk is wanneer u besluit het examen per mobiele telefoon af te leggen, is om voorafgaand aan het oefenexamen, de geluidskwaliteit van de telefoon te checken. Verder is aan te raden zo weinig mogelijk te bewegen tijdens de test afname, zodat het telefoonsignaal tijdens de gehele test constant is. Mocht de telefoonlijn tijdens de test per abuis worden afgebroken, dan zal u met een nieuwe tin een nieuw examen moeten doen.

Komen de items in de oefentoetsen voor in het echte taalexamen?
De items (=opgaven) die in de oefentoetsen worden gebruikt, komen niet voor in het echte examen Nederlandse Taal. Het doel van de oefentoets is dat mensen zich kunnnen voorbereiden op het echte examen. Dit uit zich op de volgende wijze:

  • kandidaten ervaren hoe het is om een examen via de telefoon/spraakcomputer te doen,
  • kandidaten ervaren de diverse onderdelen van het taalexamen,
  • de kandidaten horen de verschillende stemmen, accenten, spreektempo, pauzes etc, zodat ze zich hiervan bewust zijn indien ze het examen gaan afleggen,
  • kandidaten krijgen uiteindelijk een schatting van hun slagingskans.

Bij de oefentoetsen behaal ik telkens verschillende scores, toch is het slagingspercentage elke keer gelijk. Hoe komt dat?
Het slagingspercentage verhoudt zich tot de zak/slaaggrens van het minimale taalniveau. Het slagingspercentage kan daarom bij een score van 39 en 80 allebei 95% procent zijn, omdat beide scores hoog boven het minimale taalniveau zitten. Het percentage kan nooit hoger dan 95% zijn, omdat er geen 100% zekerheid kan zijn dat het echte examen ook wordt behaald.

De tijd die vermeld staat bij de uitslag van mijn oefenexamen op www.naarnederland.nl komt niet overeen met het tijdstip waarop de oefentoets afgenomen is. Hoe komt dat?
De computer waarop u inbelt bij het maken van een oefenexamen, is van het Amerikaanse bedrijf Ordinate en staat ingesteld op PDT (Pacific Daylight Time). In Amsterdam is het bijvoorbeeld acht uur later dan PDT. Het tijdsverschil tussen de locatie waar u het oefenexamen heeft gemaakt, en PDT kunt u gemakkelijk uitrekenen op de website www.timeanddate.com. Let wel: houd rekening met zomer- en wintertijd.

Het oefenpakket is beschikbaar in dertien vreemde talen. Hoe kunnen kandidaten die geen van deze talen spreken zich voorbereiden op het basisexamen inburgering?
Ook als mensen niet een van deze dertien talen spreken, kan men zich voorbereiden met het oefenpakket Naar Nederland. De partner in Nederland en/of familieleden in het land van herkomst kunnen de kandidaat bij de voorbereiding helpen bijvoorbeeld door de film samen te bekijken en door (delen uit) de film te vertalen in de moedertaal van de kandidaat. Op dezelfde manier kan worden geoefend met het fotoboek waarin de vragen staan die naar de film verwijzen en die op het echte examen bij het onderdeel Kennis van de Nederlandse samenleving aan bod komen. Deze vragen staan ook op audio-cd.
Voor de voorbereiding op de Toets Gesproken Nederland kan men aanvullend materiaal gebruiken. Er zijn allerlei boeken te koop om Nederlands te leren, in boekhandels of via internet. In sommige landen worden bovendien cursussen Nederlands gegeven en zijn er zelfs speciale cursussen ter voorbereiding op het basisexamen inburgering. Een andere mogelijkheid is om in Nederland een korte inburgeringscursus of een cursus Nederlandse taal te volgen. Wanneer kandidaten de mogelijkheid hebben voor kort verblijf naar Nederland te komen, zouden zij zo’n cursus kunnen volgen of zouden zij zich kunnen voorbereiden met hun partner. Wanneer iemand zich voldoende heeft voorbereid, kan vervolgens worden geoefend met de drie oefentoetsen uit het oefenpakket Naar Nederland. Op deze manier kan de kandidaat ervaren hoe het is om het examen te doen en krijgt de kandidaat een inschatting van zijn kans van slagen op het echte examen.